Subtitles : DramaFever Translated : kurniawaty Visit us @http://idfl.us
Final Episode
Aku berusaha untuk...mencintaimu.
Tapi,
hanya begitu saja.
Kau...
Aku tidak bisa memikirkanmu lebih dari itu.
Aku benar-benar tidak bisa.
Sebelum semuanya terlambat,
ketika kita masih mundur,
ayo kita mundur.
Apa yang membawamu ke sini?
Kudengar kau sakit.
Aku ingin bertemu denganmu.
Aku tak pa-pa.
Aku tak tau bagaimana tampangku, tapi...
Aku masih belum mati lagi.
Ngomong-ngomong,
bukankah seharusnya kau berangkat hari ini?
Kau benar.
Apa kau pergi bersamanya?
Ini hari dia berangkat.
Tapi dia bahkan tidak singgah kesini.
Jika dia tau kau ada disini,
dia mungkin tidak suka.
Sebenarnya,
untuk hal-hal yang dulu kulakukan padamu di masa lalu
Aku datang untuk minta maaf.
Jika aku menjadi kau,
Aku tidak akan pernah mau bertemu dengan diriku.
Jelas sekali kalau kau itu orang baik.
Ketika mereka bilang, "Jika kau sakit, apapun tak masalah".
Aku akhirnya mengerti maksudnya.
Bila kukilas balik,
dibandingkan dengan masa-masa bahagia,
Aku hanya mengingat wajahku yang selalu berkerut.
Kukira cintaku itu indah,
tapi akhirnya aku menyadari bahwa itu adalah sebuah obsesi.
Kukira aku sudah melakukan yang terbaik
untuk mencintainya dengan cara yang kutau.
Tapi, dia...
kelihatannya tidak bahagia.
Kurasa aku membuatnya merasa tercekik.
Aku tidak menyesal,
tapi aku hanya berharap bila saja semua ini bisa berbeda.
Jika aku diberikan kesempatan sekali lagi, kukira aku bisa melakukannya lebih baik.
Dalam hal ini,
kau adalah orang yang beruntung.
Selama yang kau inginkan,
kau bisa mencintai.
Aku harap kau cepat pulih.
Terima kasih.
Penumpang untuk penerbangan 37 menuju Sydney pukul 9 am,
mohon masuk dari gerbang 7.
Penumpang untuk penerbangan 37 menuju Sydney pukul 9 am,
mohon masuk dari gerbang 7.
- Pantatmu! - Pantatku? Oke.
- Ini akan sakit! - Ouch!
Waks.. Panas!
Jujurlah, kenapa kau memasukkannya disini?
- Panas! panas! - Ouh!
Sakit!
Kau harus membersihkan make-upmu sebelum tidur.
Jika tidak, mukamu akan berkerut besok pagi.
- Seperti ini? - Ah!
Nyonya Seo, Aku tidak bisa melihat apapun.
Aku tak bisa melihat. Tunggu sebentar!
Aku akan membereskan barangku satu demi satu...
dan pergi ke Inggris.
Penumpang untuk penerbangan 365 dari In Choen ke New York pada pukul 11,
Silakan masuk melalui gerbang 12.
Penumpang untuk penerbangan 365 dari In Choen ke New York pada pukul 11,
Silakan masuk melalui gerbang 12.
Halo?
Apa ini Tn.Choi?
Ya.
Ini Dr. Han.
Halo, Dr. Han.
Hasil tes anda sudah keluar.
Bisakah anda datang ke rumah sakit?
Baik.
Ja Young, bisakah aku bertemu denganmu sekarang?
Bisakah kau melihat disini?
Nah itu saja.
Selamat! Kau hamil.
Bisakah kau datang bersama suamimu lain kali?
Senang bertemu denganmu.
Kami baru saja mendapatkan hasil dari tesmu.
Profil kompatibilitas donor menunjukkan bahwa kau cocok.
Tolong perhatikan,
meskipun satu ginjal dikeluarkan,
pendonor masih bisa hidup normal tanpa ada masalah.
Bila sampai pada masa operasi transplantasi,
Kemampuan dari pendonor dan penerimalah yang penting yang paling.
Niat dari pendonor harus lebih dipertegas.
Pasti kau punya banyak pikiran,
tapi ini adalah masalah penting.
Ambil waktumu dan pikirkan lagi.
Yah teman, selamat!
Kenapa kau bertingkah seolah-olah kau tidak berkencan?
Siapa ayah dari si bayi? Apakah Han Soo?
Apa ini? Kau tak tau siapa ayahnya?
- Hei! Hentikan. - Aku cuma bercanda.
Aku sudah menduga ada sesuatu diantara kalian berdua.
Kau tau bagaimana tanggapnya aku dalam suatu hal.
Si bayi mungkin akan memiliki tinggi badan seperti ayahnya.
Bisakah kau...?
Han Soo, apa kau di kantor?
Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.
- Kau pergi periksa ke dokter? - Ya.
Kenapa kau tidak bilang?
Tidak apa hanya saja...
masih belum dikonfirmasi.
Apa yang dokter bilang?
Apakah benar kalau... kau hamil?
Terima kasih.
Jangan khawatirkan apapun, Myung Jin.
Aku disini bersamamu.
Jangan khawatir.
Ada apa?
Aku,
Aku pergi.
Apa yang kau bilang?
Mulai sekarang, kau...
harus berbahagia bersamanya.
Aku memutuskan untuk tidak mencintainya lagi.
Ketika pertama kali melihatnya,
Kukira mendiang orangtuaku mengirimkannya untukku.
Kukira mereka tidak ingin aku kesepian,
Kukira mereka mengirimkan seseorang yang bisa menjadi tempat aku bergantung.
Tapi,
kau selalu ada di dalam hatinya.
Meskipun dia bersamaku,
dia selalu hidup di masa lalu bersamamu.
Mungkin karena itulah aku semakin ingin memilikinya.
Aku tadinya yakin,
bahwa aku bisa membuatnya menjadi milikku.
Tidak...
Sejujurnya, aku takut... untuk sendiri lagi.
Tapi aku tidak akan berpikir seperti itu lagi.
Ahjusshi...
tolong jangan biarkan dia sendiri.
Kalau begitu,
Kali ini benar-benar selamat tinggal.
In Kyung sakit parah.
Akhir-akhir ini kondisinya menurun drastis.
Kukira dia tidak membicarakannya.
Mereka bilang dia membutuhkan transplantasi ginjal.
Wow, ini benar-benar hebat!
Perut Babi adalah makanan Korean.
Suara desisan...
- Ho Gee! - Ya?
Lihat warnanya ini. Mantap kan?
Betul. Waktunya berpesta!
Makan sayuran yang banyak.
Ngomong-ngomong, kenapa Ran belum datang juga?
Mungkin dia tidak datang.
- Apakah dia benar-benar pergi atau gimana? - Aku tak tau.
Aku khawatir padanya.
Yah gimanapun, ayo makan.
Siapapun yang ditinggalkan harus bertahan. Kau setuju?
Jika kau pergi, mungkin kau tidak akan bertemu dengannya lagi.
Di Inggris, tidak akan ada perut babi seperti ini.
Ini akan menjadi terakhir kalinya kau menikmati perut babi Korea.
Isi perutmu sampai kau penuh.
Apakah kau mendapatkan uang dari tempat lain?
Aku baru saja mau memulai melupakan bagaimana bentuk daging.
Aku hanya ingin mentraktirmu makan daging.
Aku mengambil simpananku.
Simpananan kesayanganku yang begitu kuhargai.
Ran!
Ayo sini dan makan ini. Kau takkan bisa makan ini di Inggris.
Kejar dia. Cepat!
Ran,
Ada apa lagi kali ini?
Apa kau menangis?
Tidak.
Tidak ada apa-apa. Jangan khawatir.
Bagaimana kau bisa menangis kalau memang tidak ada apa-apa?
Matamu merah karena kau memang menangis.
Terima kasih ya, Ho Gee!
Terima kasih karena kau,
Akhirnya aku sadar.
Pasti berat untuk memiliki pasangan seperti aku.
Maksudku...jika kau membicarakan tentang apa yang terjadi kemarin,
Aku minta maaf.
Aku agak kasar.
Aku benar-benar bodoh.
Tidak, sama sekali tidak.
Kau tak perlu berkata seperti itu.
Mungkin kau memang benar.
Aku akan bekerja keras.
Aku akan berusaha dan fokus untuk menari saja.
Jadi,
Kau maukan tetap menjadi pasanganku?
Aku akan latihan dengan keras supaya tidak menghalangi jerih payahmu.
Aku akan ke Inggris.
Tidak,
Aku ingin pergi.
Aku akan berusaha keras disana.
Kau mau pergi bersamaku kan?
Kau tidak bisa menariknya kembali.
Kau berjanji padaku, ya?
Ya aku janji.
Bodoh..
Kenapa matamu berkaca-kaca?
Jangan menangis.
Aku akan berbuat lebih baik.
Ayo kita makan daging.
Pak Direktur bisa saja sudah menghabiskannya.
Yah, aku akan kembali setelah meletakkan tasku.
Ran, cepat balik sini.
Aku mungkin sudah menggosongkan dagingnya.
Terima kasih.
Maaf mengganggumu disaat kau lagi sibuk.
Aku datang untuk mengucapkan selamat tinggal.
Kukira aku ingin berhenti.
Ini bukan cinta yang aku harapkan.
Membuatnya susah untuk orang lain...
Itu sama sekali bukan cinta.
Aku mungkin belum tau tentang mencintai.
Jadi,
Aku gagal kali ini, tapi...
jika aku punya kesempatan untuk mencintai lagi,
aku pasti berhasil.
Aku juga...
mengharapkan kebahagiaanmu.
Aku berterima kasih untuk apa yang telah kau lakukan untukku
dan aku minta maaf.
Aku tidak menyukaimu lagi.
Maksudku,
Aku memutuskan untuk tidak menyukaimu lagi.
Jika kita berlanjut seperti ini,
Aku takut aku mulai membencimu lebih daripada aku menyukaimu.
Sebelum itu terjadi,
Aku ingin segera menjauh darimu.
- Ran, - Tolong jangan katakan apapun.
Jika kau bicara,
Aku mungkin akan berpegang lagi padamu.
Jadi,
Kembalilah ke Ahjumma dan hidup bahagia.
Wow, aku keren bukan?
Aku akan pergi.
Tunggu,
Aku pergi menemui Ahjumma dan meminta maaf.
Bagaimanapun, aku bukan orang yang kasar tanpa arah, bukan?
Ahjusshi,
Aku benar-benar menghargai apa yang telah kau buat untukku.
Dan...
Temuilah Ahjumma.
Lalu... tolong jaga dirimu dengan baik.
- Apa itu? - Apa?
- Sayang! - Ayo lagi!
Ayolah kita pergi.
Suamiku akan pergi lama karena perjalanan bisnis.
Ini artinya kesempatan sudah terbuka.
Ayo kita pergi berjalan.
Aku akan membuatnya asyik...ayolah. Kita pergi ya?
Ayolah kita pergi berjalan.
Apakah ini kau, Chan Joo?
Ada apa ini? Kau tidak berangkat?
Terjadi begitu saja.
Apa yang sebenarnya terjadi?
Tunggu, kau dimana sekarang?
Kau... tidak jadi pergi?
Kenapa kau kembali?
Tak usah bangun.
Aku bawakan beberapa barang dari rumah.
Terima kasih.
Sabarlah sebentar ya.
Kau akan segera sembuh, oke?
Kau muncul dalam mimpiku.
Bagaimana kau bisa terlihat seperti orang asing?
Aku begitu pening
sampai wajahmu kelihatannya buram.
Mendekatlah padaku.
Wajahmu yang kulihat dalam mimpiku
lebih jelas dari sekarang.
Eun Hyuk,
Kenapa kau bisa ada disini?
Pegang erat tanganku.
Ini bukan mimpi, kan?
Aku mencintaimu, Eun Hyuk.
Halo?
Hai, Presiden. Ini Dr. Han.
Hai, apa kabar?
Aku menerima telpon dari Choi Eun Hyuk.
Dia berkata bahwa dia bersedia mendonorkan ginjalnya.
Kami akan berbicara pada pasien besok.
Dan kami akan mengatur tanggal untuk operasi.
Wow, ini enak.
Apa yang terjadi? Kami bahkan mengadakan pesta perpisahan untukmu.
Maukah kau berhenti sekarang?
Dia disini. Itu yang terpenting.
Maafkan aku. Terjadi begitu saja.
Wew...
Hei, Myung Jin!
Ada apa? Apa perutnya?
Coba tebak? Dia hamil.
Apa?
Sudah kuberitahu kau kalau ada sesuatu antara dia dengan Han Soo.
- Dengan Han Soo? - Benar.
Aku memang cepat menangkap sesuatu bahkan ketika kita masih sekolah.
Dia masih saja sibuk berpura-pura.
Kurasa dia akan menikah juga.
Han Soo begitu gembira.
Aku suka dengan pria yang menyukai bayi.
Dia akan menjaga bayi tentunya.
Hei,
Kau juga harus punya bayi.
Kau!
Hentikan omong kosongnya!
Ada apa?
Orang memiliki bayi adalah salah satu hal yang harus dipersiapkan, ketika mereka menikah.
Apa yang terjadi? Ceritakan!
Tak usah bicarakan itu.
Kenapa tidak?
Bagaimanapun, sekarang lebih baik.
Kita akan pergi berjalan.
Nah karena kau disini, bagaimana kalau kita para wanita pergi berjalan?
Bagus! Ayo pergi!
- Kapan kita bisa pergi, dia kan sedang hamil? - Benar.
- Ayo pergi! - Okay!
- Apakah kau sudah memutuskan kemana kita akan pergi? - Serahkan saja padaku.
Kemana kita akan pergi?
Apa kau menemui Chan Joo?
Ya.
Dia tidak mengatakan tepatnya apa yang terjadi.
Tapi dia kelihatannya nyaman- nyaman saja, yang mana itu baik.
Ketika aku melihat mereka berdua bersama,
Aku tau mereka masih punya perasaan terhadap satu sama lain.
Tapi mereka masih tidak melakukan apa-apa.
Itu membuatku gila.
Aku ingin menolongnya sebagai teman.
Bagaimana menurutmu, Han Soo?
Rencana apa yang ada dalam pikiranmu?
Rencana apa?
Sebenarnya, kami, para wanita ada rencana untuk pergi berjalan bersama.
Tapi,
Aku tidak bisa berhenti memikirkan tentang mereka berdua.
Bagaimana jika...
Kita membuat rencana?
Benar.
Yah!
Kau benar-benar hebat. Rencananya begitu alami.
Tarik!
Bagus.
Perhatikan kakinya.
Bagus sekali!
Semoga harimu baik.
Ketika aku mendapatkan tiket pesawat darimu,
aku banyak berpikir.
Tentang masa depan yang akan kuhabiskan bersamamu,
Tapi,
aku tidak bisa membayangkan apapun.
Semua bayangan yang ada di kepalaku adalah...
Aku dan dia naik sepeda berangkat kerja,
Minum berkaleng-kaleng bir di balkon kecil,
Mengunci kepala suamiku ketika dia begitu nakal,
Berdebat hal-hal sepele,
semuanya tentang saat aku bersama dia.
Tiga tahun yang kami habiskan bersama hidup sebagai suami istri.
Kita harus mengakhiri hubungan diantara kita, bukan begitu?
Aku ingin bertemu denganmu seperti ini dan mengucapkan selamat tinggal.
Terima kasih karena sudah mengizinkan aku berbuat seperti ini.
Ketika aku bertemu lagi denganmu,
Aku berharap untuk melihatmu bahagia.
Kau juga begitu.
In Kyung,
Bagaimana perasaanmu?
In Kyung,
Aku ada berita baik.
Kita mendapatkan pendonor.
Kau bertahanlah sebentar lagi.
Terima kasih, Paman.
Ngomong-ngomong,
Seperti apa pendonornya?
Aku tidak tau siapa orangnya, tapi...
Dia pasti orang yang baik.
Sepertinya banyak sekali orang baik di dunia ini.
Jika aku sembuh,
Aku juga akan hidup dengan melakukan hal-hal yang baik.
Apakah menurutmu aku bisa melakukannya?
Tentu saja,
kau harus bisa.
Kau pasti bisa melakukannya.
Kudengar Eun Hyuk datang.
Apa kalian berdua sudah baikan sekarang?
Ketika aku melihatnya,
aku merasa aman untuk beberapa alasan... rasanya seperti dia itu menantu laki-lakiku.
Sayang sekali semuanya sudah berlalu.
Jaga kesehatanmu.
Aku akan datang lagi.
Aku memberitahunya seperti yang kau suruh.
Akhir-akhir ini, dunia ini begitu keras.
Bahkan keluarga langsung saja enggan menjadi pendonor.
Untuk mantan istrimu yang kau tidak bertanggung jawab untuk itu,
kau bersedia untuk menjalani operasi.
Bagaimana kau bisa memutuskannya dengan begitu ikhlas?
Dia banyak berkorban untukku.
Jadi,
apakah kau bermaksud mengatakan kau melakukan ini untuk membalas budi?
Dia hanya bersalah dengan mencintai seseorang seperti aku.
Setiap hari, dia menangis. Terluka dan kesepian.
Jika ada kesempatan, aku berharap dia hidup sehat.
Meskipun begitu, aku tidak merasa ini cukup dengan segala yang dia berikan kepadaku.
Aku hanya ingin kedamaian.
Presiden,
fakta bahwa akulah pendonor.
Tolong rahasiakan dari In Kyung sampai akhir.
Aku mohon padamu.
Oke.
Meskipun kalian terpisah setelah tiga tahun tinggal bersama,
ataupun sepuluh tahun tinggal bersama,
hubungan diantara pasangan yang sudah menikah memang selalu berbeda.
Kau sudah bangun?
Tidak apa.
Kau akan segera sembuh.
Ran dan Ho Gee.
- Jangan telat makan. Kembali dengan sehat. Oke? - Ya!
Tinggal di luar negeri kebanyakan mengenai menunjukkan keyakinan.
Ran, bahumu menunduk. Tegakkan bahumu!
- Ya, Pak! - Dan dengarkan Ho Gee!
Dan ketika kau menari, perhatikan pinggulmu.
Mengerti?
Dan kau Ho Gee, pandangan dan kontrolmu.
Kalian harus mengalahkan penari Eropa.
Kalian pasti bisa.
Disana berbahaya. Jadi tetaplah bersama.
Jika ada masalah,
- telpon aku segera. - Jangan khawatir.
- Mengerti? - Kami akan berusaha yang terbaik.
Ngomong-ngomong,
Aku akan bosan tanpa kalian berdua.
Semoga berhasil!
Ahjusshi,
Terima kasih.
Fakta bahwa cintaku tidak cukup...
Kau akan mengerti, bukan?
Aku baru saja memulai sebuah bab baru dalam hidupku.
Lalu,
Aku akan bisa mencintai lagi, bukan?
Harapan bahwa cinta masa depanku akan membuatku bahagia
sangat kunantikan.
Wuih, panasnya.
- Hati-hati! - Ini berat bukan?
Chan Joo, lihat ini.
- Ini yang akan kupakai. Cantik, kan? - Apa ini?
Ngomong-ngomong, apakah itu saja yang kau bawa untuk perjalanan ini?
Aku tidak makan selama 2 hari supaya bisa pas memakai ini.
- Berpura-pura kau tidak mengenal kami. - Mengapa?
Kenapa bikini?
Diam!
Hai, sayang. Aku baru saja sampai.
- Ja Young, ayo pergi. - Jangan lakukan itu!
Hanya saja aku ada di pemakaman ibu dari temanku.
Aku tau. Aku akan pulang besok.
Jangan khawatir. Kalau begitu. Dagh.
- Cantik, biar gimanapun. - Coba pegang.
- Tidak. - Kenapa? Coba pegang.
Han Soo,
kami baru mau berangkat.
Oke.
Akan kutelpon kau bila sudah sampai disana.
Oke. Baiklah kalau begitu.
Jin Se, apa kau sudah siap?
Ayo pergi.
Kalau begitu, ayo kita pergi.
Kau dimana? Kami sudah hampir sampai.
Kami akan tiba dalam lima menit.
Akan kubuat berhenti sekarang.
Hei, suaranya terlalu besar.
Kecilin.
- Ada apa? - Kenapa itu?
Ada yang tidak beres dengan mobilnya.
Hentikan mobilnya! Cepat!
Minggir ke situ...ke kanan.
Pinggirkan mobilnya.
Bagaimana bisa kau?
Bagaimana bisa kau menyetir mobilku seperti itu?
Lihat! BUkankah itu...?
Itu mobilnya Myung Jin.
Jin Se, pinggirkan mobilnya.
Cepat. Pinggirkan mobilnya ke kanan.
Sudah cukup.
Ada yang salah dengan mobilnya.
Mesinnya macet.
I can't do it.
- Myung Jin! - Han Soo!
- Apa yang kalian lakukan disini? - Ini hanya saja...
Kami dalam perjalanan jalan-jalan, lalu mobilku rusak.
- Bagaimana denganmu, Han Soo? - Aku dengan Jin Se...
Ada masalah apa dengan mobilnya?
Aku tak tau dimana salahnya.
- Masuk. - Sesuatu di dalam yang mungkin salah.
- Benarkah? - Ya.
- Ini aneh. - Ada apa ya?
Lihat disana.
Dimana?
Ohh bergerak.
Hei, apakah tidak apa-apa?
Apakah kita sudah kelewatan?
Tidak mungkin.
Setidaknya kita harus melakukan ini supaya bisa terjadi.
Disana panas sekali.
Mereka akan datang bersama.
Benar. Kita melakukan hal yang benar.
- Kita melakukan hal yang benar. Oke? - Aku tak peduli.
Chan Joo!
Nyonya Seo!
Ayo ikut aku.
Kenapa kau selalu mengatakan tidak?
Kita sudah tinggal bersama lebih dari setahun sekarang.
Kenapa kita harus menikah?
Aku suka dengan keadaan kita sekarang.
- Benarkah? - Ya.
- Yakin? - Tentu saja!
Bahkan jika aku melakukan ini?
Designnya sudah kolot.
Yang sederhana sekarang lagi tren. Kembalikan saja.
Apa?
Han Soo,
Aku bukan wanita yang akan tergoda dengan berlian seperti ini..
Aku mengerti kalau kau tidak tergoda dengan berlian.
Coba saja pakai dulu.
Kenapa aku harus mencobanya?
Tolong tanganmu.
Baiklah. Memangnya kenapa?
Tidak akan mengeluarkan biaya hanya karena mencoba, bukan?
Mari kita lihat.
Kelihatannya tidak begitu bagus.
Kau benar, sayang.
Tunggu sebentar.
Ini tanganku yang cantik.
Jadi cincinnya kelihatan cantik.
Karena tanganku cantik,
bahkan cincin yang kolot juga kelihatan cantik.
Benarkah? Tapi kau bilang sudah ketinggalan jaman.
Tidak, memang sudah ketinggalan jaman.
Coba lihat...tanganku!
Kelihatan cantik.
- Benar-benar cantik? - Ya, cantik.
Ayo kita menikah.
Sudahlah. Pernikahan apa?
Kau tidak suka menikah?
Bagaimana dengan cincinnya?
Aku tidak suka menikah, tapi...
Aku akan menyimpan cincinnya.
- Ayo menikah. - Aku tak mau.
Bagaimana perasaanmu?
Sempurna.
Aku merasa luar biasa... fisik dan pikiran.
Bagaimana kalau sekali-kali kita seperti ini, makan, berbincang-bincang, dan berjalan seperti ini?
In Kyung,
mulailah berkencan.
Dengan pria yang memiliki hati yang baik.
Tapi seleraku terlalu panas,
Aku tertarik dengan pria yang dingin.
Seperti seseorang.
Ya ampun, istirahat siangku sudah berakhir.
Aku harus kembali.
Jaga dirimu.
Eun Hyuk,
jika kau bertemu dengan orang yang memberiku ini, tolong katakan...
bahwa aku sangat berterima kasih.
Aku akan menjaganya sampai dihari aku mati.
Foto itu.. Hanya aku yang terlihat tua.
- Benarkah? - Ya.
Bukankah karena aku kelihatan muda?
Ya Tuhan!
Nyonya Seo, haruskah kita masuk ke dalam dan berfoto sekali lagi?
Sudahlah.
Jika kau melihatku secara pribadi, aku kelihatan lebih muda.
Lihat? Bukankah aku kelihatan lebih muda?
- Kau memang terlihat muda. - Kau kedengarannya tidak yakin.
Foto itu dicetak dengan baik.
Nyonya Seo berfoto dengan baik.
Kalau begitu kulitku masih kencang.
Kulitmu memang masih kencang.
- Nyonya Seo, - Ya?
Bisakah,
kita menggunakan foto itu di pemakaman kita?
- Foto almarhum? - Benar.
Meskipun salah satu dari kita meninggal terlebih dahulu,
kita bisa menggunakan foto itu.
Bukankah kita kelihatannya bahagia?
Kau tidak suka dengan ide itu?
Kedengarannya bagus.
- Benar bagus? - Bagaimana kau bisa memikirkan ide itu?
Aku akan memasak untukmu hari ini.
- Benarkah? - Ya.
- Apa kau yakin? - Aku bisa memasak dengan baik.
- Aku tidak mengatakannya karena aku tidak percaya padamu. - Percaya padaku.
Ada apa dengan komentar itu?
Bukankah lebih baik jika kita memasak bersama?
Bukankah sup rumput laut kemarin itu enak?
Taukah kau kalau aku berusaha keras memasaknya?
Enak, bukan?
Subtitles : DramaFever Translated : kurniawaty Visit us @http://idfl.us
Terima kasih sudah menyaksikan 'Beloved'. Temukan series lain di http://idfl.us See you guys there ... ^_^